feat(games): add cloud-empress game package

Transcribe the six core-rulebook chapters into rules/, with every
rollable table extracted into tables/ so the CSVs are the single
source of truth: 21 tables plus the four starting kits under
characters/. Chapters keep only non-dice reference charts and the
age table.

Add eight commands: background, loadout, character, sigil, spell,
mishap, panic, and test (d100 under-roll with advantage and
disadvantage, including the doubles-as-extremes rule).

weather and encounters are package-authored stand-ins for the
setting-book tables; sparks and complication-themes are original.

games/cloud-empress/characters/skills.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# 技能
+
+任何角色都可以尝试任何行动；拥有相应技能时，你在掷骰时具有**优势**。获得一项新技能通常需要数月或数年的练习，外加一位专注的老师。
+
+| 技能 | 描述 |
+| :--- | :--- |
+| 杂技 | 保持平衡、在空中翱翔，执行高难度的身体机动。 |
+| 表演 | 娱乐观众或掩饰你真实的情感。 |
+| 动物驯养 | 快速轻松地获得野生动物的信任。 |
+| 刀剑 | 熟悉大大小小的有刃武器。 |
+| 白垩收集 | 定位、识别并从尸体和巨蝉外壳上获取白垩。 |
+| 烹饪 | 巧妙地将稀缺的食材结合起来，制作出美味的饭菜。 |
+| 舞蹈 | 骨子里有节奏，步伐中有活力。许多条约、浪漫关系和社交契约都需要熟练的步法来达成。 |
+| 决斗 | 熟知正式战斗的礼仪和致命招式。 |
+| 礼仪 | 知道在聚会上该坐在哪里、站在哪里，何时该用哪把叉子，以及许多其他平凡但不可或缺的形式规矩。 |
+| 农活 | 了解季节、土壤、农作物和牲畜知识。 |
+| 火器 | 精通手枪和步枪的维护与操作。 |
+| 历史 | 接受过关于过去仅存记录的正规教育。 |
+| 狩猎 | 通过身体暴力和掩饰伪装进行潜行与杀戮。 |
+| 乐器 | 你的手指在吉他、小提琴、长笛或鼓上游刃有余。才华横溢的音乐家总能找到一顿热饭。 |
+| 医疗 | 艰难获得的对伤口和疾病的理解，并在治疗它们方面取得了一定成功。 |
+| 军令 | 对军事术语和程序有广泛的了解。 |
+| 神秘学 | 了解未知事物、人类思想和灵魂世界。 |
+| 针线活 | 钩织、编织和缝纫令人惊叹的服装。可用来交换优质商品。 |
+| 植物辨识 | 快速识别周围植物的用途和危险。 |
+| 毒药 | 精通毒素、毒液及其解毒剂。 |
+| 搜刮 | 练习在恶劣环境中寻找资源。 |
+| 唱歌 | 控制声音的音高、音调和音色，创造出美妙的音乐。给陌生人留下深刻印象。 |
+| 施法 | 更好地利用白垩的力量，根据你的意志塑造现实。 |
+| 运动 | 练习参加手球、争球和跳水。即便是小球队的明星球员也会被当作名人对待。 |
+| 街头智慧 | 拥有多年识别骗局、糟糕交易、诈骗和陷阱的经验。 |
+| 修补工匠 | 拥有建造和修理机器、设备以及古代技术的经验。 |
+| 语言 | 对现代和古代语言拥有高级知识。 |
+| 扑翼机驾驶 | 能够熟练操作各种大小的飞行器。 |
+| 摔跤 | 精通地面格斗的擒拿、推搡和投掷。 |
+
+建卡时，从这张表里挑选职业赋予的技能以及「任意 2 项其他技能」。