Group the bgm spec cluster under docs/bgm and move dev logs and plans under docs/status, add an overview index, and update cross-references in the docs, README, and source comments.
Group the bgm spec cluster under docs/bgm and move dev logs and plans under docs/status, add an overview index, and update cross-references in the docs, README, and source comments.