The proxy now boots without a key; /items routes still return 500 when a key is required but missing.