Normalize the games root to POSIX separators so the HMR path guard matches on Windows, and watch the real on-disk markdown files (which defMap.files omits in favor of their virtual code blocks) so edits trigger a re-collect instead of a manual restart.