Add fetchModFromUrl/fetchModFileFromUrl and accept a fileUrl query param on /items routes so the frontend can download saves directly from a search result's file_url, with no key required.